Search
Now showing items 1-10 of 40
Artículo
De buenos mexicanos, cristianos, soldados y valientes: pueblos coras y huicholes en la Sierra de Nayar, 1840 a 1880
(Centro de Estudios Históricos. El Colegio de México, A.C., 2020)
Nos proponemos elucidar los dispositivos y estrategias políticas de los pueblos coras y huicholes durante las guerras de la segunda mitad del siglo XIX a partir de fuentes eclesiásticas, principalmente, pero también de la ...
Artículo
La "mala nueva": la llegada del cristianismo en sermones en lengua náhuatl de la primera mitad del siglo XVI
(Ibero-Amerikanisches Institut, Stiftung Preußischer Kulturbesitz, 2019)
"In sixteenth-century New Spain, an abundant textual production was developed in indigenous languages whose purpose was to contribute in the implantation of Catholicism among the native populations. In many of these texts, ...
Artículo
¿Música de evangelización? Sobre el penoso y famoso caso de dos piezas polifónicas con textos en náhuatl
(Instituto de Investigaciones Estéticas. Universidad Nacional Autónoma de México, 2018)
De las tempranas cartas de fray Pedro de Gante, como ésta de 1532, a la Monarquía Indiana de fray Juan de Torquemada, pasando por las copiosas obras de Motolinía, Mendieta, Sahagún y Durán, han llegado a nosotros numerosos ...
Artículo
La Malinche, la Virgen y la montaña: el juego de la identidad en los códices tlaxcaltecas
(Faculdade de Ciências e Letras. Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho, 2007)
"Este artículo analiza la iconografía de la figura de la Malinche en el Lienzo de Tlaxcala, una historia visual de la conquista de México producida por los tlaxcatelcas en el siglo XVI, para demostrar que esta intérprete ...
Artículo
Un prólogo en náhuatl suscrito por Bernardino de Sahagún y Alonso de Molina
(Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México, 1999)
This study analyzes a Nahuatl prologue jointly signed by friar Bernardino de Sahagún and friar Alonso de Molina, highlighting their unique collaboration in disseminating religious concepts in the Nahuatl language. The work ...
Reseña
Reseña de: Fray Andrés de Olmos: Tratado sobre los .siete pecados mortales. Paleografía del texto náhuatl, versión española, introducción y notas de Georges Baudot.México, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas 1996, clxxii-262 p.(Fac.5ímiles de Lingüística y Filología Nahua.5, 8)
(Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México, 1999)
This review provides an overview of Georges Baudot's work on Fray Andrés de Olmos and his Nahuatl sermons, emphasizing their significance for evangelization and the study of indigenous language and culture in 16th-century ...
Reseña
Reseña de: Miguel León-Portilla, Bernardino de Sahagún, pionero de la antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México y El Colegio Nacional,1999, x + 262 p. ils
(Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México, 1999)
This review examines the life and work of Bernardino de Sahagún, a pioneer of anthropology in Mexico, emphasizing his contributions to history, Nahuatl culture, and language. The document highlights Sahagún's efforts in ...
Artículo
La incidencia de hispanismos en los ”confessionarios” mayor y menor de fray Alonso de Molina: un análisis contrastivo
(Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México, 1999)
This study analyzes the incidence of Hispanicisms in Fray Alonso de Molina’s “Confessionarios Mayor and Menor,” key texts in evangelization and translation into Nahuatl during the 16th century. It examines how the insertion ...
Artículo
Santoral franciscano en los barrios indígenas de la Ciudad de México
(Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México, 1994)
This article analyzes the Franciscan saints' calendar in the indigenous neighborhoods of Mexico City, highlighting the interaction between pre-Hispanic religious traditions and Catholic practices introduced by Franciscan ...
Artículo
Un huehuetlatolli desconocido, de la Biblioteca Nacional de México
(Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México, 1978)
The article analyzes a previously unknown huehuetlatolli preserved in the National Library of Mexico, highlighting its pre-Hispanic authenticity and historical-cultural value. It examines a political-ritual dialogue between ...