Digital/analógico o de las implicaciones de la comunicación para la deriva epistemológica

Abstract

The article seeks to derive a reflective treatment on the digital/analog distinction from the theory of complex systems. The objective is to ad-dress this distinction beyond its original frameworks, i. e., beyond en-gineering and computing. The central question is the following: what is the scope of digital communication to rethink cognitive processes and epistemological approaches? The problem is about the status of histo-riography, but it is relevant to scientific knowledge in general. The con-tributions of Michel de Certeau on the role of computing and the use of computers in the work of historians are introduced. Aspects of these contributions are connected to a constructivist epistemology. The cen-tral thesis is the following: the digital/analogue distinction is a condition for cognitive processes and the knowledge generated, which also deter-mines historiography itself

El artículo busca derivar un tratamiento reflexivo sobre la distinción di-gital/analógico a partir de la teoría de los sistemas complejos. El objetivo consiste en abordar dicha distinción más allá de sus marcos originales, es decir, más allá de la ingeniería y la informática. La pregunta central es la siguiente: ¿cuáles son los alcances de la comunicación digital para repen-sar los procesos cognitivos y para los planteamientos epistemológicos? El problema se plantea sobre el estatus de la historiografía, pero es perti-nente para el conocimiento científico en general. Se introducen los apor-tes de Michel de Certeau sobre la función que cumple la informática y el uso de la computadora en el trabajo de los historiadores. Se conectan aspectos de estas aportaciones con una epistemológica constructivista. La tesis central es la siguiente: la distinción digital/analógico se presenta como condición para los procesos cognitivos y los conocimientos gene-rados, lo que determina también a la propia historiografía