Tendencias y sentidos de la reglamentación miliciana hispánica: del reformismo a la era de las revoluciones

Abstract

This paper studies the meanings and contexts of the Spanish Crown’s and its emergency governments’ projects implemented in militias both in America and the Peninsula to identify and understand their different sensibilities in times of reform, crisis, revolution and independence. In doing so, the text evaluates successive intentions and modifications, amendments or adjustments of militia regulations of the Spanish Monarchy in the late 18th and early 19th century with the aim of providing a more solid interpretative basis to better understand the foundations of the diversity of armed forces that developed in that period. In particular, those which arose during the independence revolutions, with special attention to their impact on New Spain according to the analysis of regulations appeared in peninsular Spain during the war against Napoleon. This approach offers a problematization of the normative framework that encouraged some of the various impulses of militarization through which the Hispanic world transitioned to a nation-state order. Ultimately, this article highlights the historical implications of the legal differences between Spain and America in the projects of reform or deployment of disciplined provincial militias, urban and rural militias, volunteer corps and national militias. The present study recovers and dialogues with the legal, institutional, military and social historiography devoted to the research of the militia corps and the militarization processes in Spain and America in the 18th and 19th century

Análisis de los sentidos y contextos de los proyectos y reacciones normativas que la corona española y sus gobiernos de emergencia buscaron implementar en cuerpos irregulares y milicianos tanto en el ámbito americano cuanto en el peninsular, con la finalidad de comprender las distintas tendencias milicianas en los tiempos hispánicos de reformas, crisis, revolución e independencias. De esta forma el texto evalúa las intencionalidades y las sucesivas modificaciones, enmiendas o ajustes de la normatividad miliciana de la monarquía española a finales del siglo XVIII y principios del XIX con el objetivo de proporcionar una base interpretativa más sólida para entender los fundamentos y los anclajes de la diversidad de fuerzas armadas que se desenvolvieron en ese periodo y en particular aquellas que surgieron en las revoluciones de independencia, con especial atención en lo que de algún modo impactó o se experimentó en la Nueva España y a partir de la recuperación de regulaciones surgidas en la España peninsular de la guerra contra Napoleón. Con dichas miras, este acercamiento ofrece una problematización del cuadro normativo que auspició y propició algunos de los distintos impulsos de militarización con que el mundo hispánico, en general, y la Nueva España, en particular transitó al orden de los estados nacionales. En última instancia el artículo pone en evidencia las implicaciones históricas de las diferencias jurídicas entre España y América en los proyectos de reforma o implantación de milicias provinciales disciplinadas, milicias urbanas y rurales, cuerpos de voluntarios y milicias nacionales