Show simple item record

Paleografía y traducción del capítulo veintiuno del libro VI del Códice florentino

dc.contributor.authorSilva Cruz, Ignacio
dc.date.accessioned2025-06-20T20:08:55Z
dc.date.available2025-06-20T20:08:55Z
dc.date.issued2016
dc.identifier.issn3061-8002
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12525/6921
dc.description.abstractIgnacio Silva Cruz presents the paleographic transcription and translation of Chapter 21 from Book VI of the Florentine Codex, focused on rituals related to the female life cycle, particularly pregnancy and childbirth in Mexica culture. The Nahuatl text is faithfully transcribed from the original manuscript and translated into modern Spanish, with annotations that contextualize the ritual and social meanings of the described practices
dc.description.abstractIgnacio Silva Cruz presenta la paleografía y traducción del capítulo 21 del libro VI del Códice florentino, el cual está centrado en rituales relacionados con el ciclo de vida femenino, especialmente el embarazo y el parto en el mundo mexica. El texto náhuatl es transcrito con fidelidad al manuscrito original y traducido al español moderno, acompañado de anotaciones que contextualizan los significados rituales y sociales de las prácticas descritas
dc.description.sponsorshipInstituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México
dc.formatpdf
dc.format.extentp. 213-225
dc.language.isospa
dc.publisherInstituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México
dc.relationSilva Cruz, Ignacio. "Paleografía y traducción del capítulo veintiuno del libro VI del Códice florentino". Estudios de Cultura Náhuatl, Vol. 51 (2016): 213-225. Edición digital en PDF. Disponible en https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/77800/68849, Disponible en Repositorio Institucional Históricas‑UNAM, http://hdl.handle.net/20.500.12525/6921
dc.relation.ispartofhttps://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/issue/view/5820
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
dc.sourceEstudios de Cultura Náhuatl 51 (2016). https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/issue/view/5820
dc.titlePaleografía y traducción del capítulo veintiuno del libro VI del Códice florentino
dc.typeArtículo
dcterms.bibliographicCitationSilva Cruz, Ignacio. "Paleografía y traducción del capítulo veintiuno del libro VI del Códice florentino". Estudios de Cultura Náhuatl, Vol. 51 (2016): 213-225. Edición digital en PDF. Disponible en https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/77800/68849, Disponible en Repositorio Institucional Históricas‑UNAM, http://hdl.handle.net/20.500.12525/6921
dc.rights.holderLa titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenecen a la Universidad Nacional Autónoma de México. Su uso se rige por una licencia CC-BY-NC-ND 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia 2016, para un uso diferente consultar al correo: nahuatl@unam.mx
dc.coverage.placeofpublicationMéxico
dc.subject.keywordsFlorentine Codex
dc.subject.keywordsNahuatl
dc.subject.keywordspaleography
dc.subject.keywordstranslation
dc.subject.keywordsMexica rituals
dc.subject.keywordswomen in Mesoamerica
dc.subject.keywordscódice florentino
dc.subject.keywordsnáhuatl
dc.subject.keywordspaleografía
dc.subject.keywordstraducción
dc.subject.keywordsritos mexicas
dc.subject.keywordsmujeres en Mesoamérica
dc.type.publicationversionpublishedVersion
dc.audiencestudents
dc.audienceresearchers
dc.audienceteachers
dc.rights.accessopenAccess
dc.identifier.urlhttps://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/77800/68849
dc.relation.volume51


Files in this item

FilesSizeFormatView

There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Except where otherwise noted, this item's license is described as http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0