Fray Diego Durán, Libro de los ritos, edición y estudio de Paloma Vargas Montes, México, El Colegio de México, 2018

Abstract

The review discusses the critical edition of Fray Diego Durán’s 'Libro de los ritos' by Paloma Vargas Montes. It examines the author's life, the manuscript's creation process, textual transmission, and Durán's ethnographic approach. The edition includes a glossary, philological analysis, and historical context, highlighting its value for understanding indigenous rituals in New Spain.

La reseña aborda la edición crítica del 'Libro de los ritos' de fray Diego Durán realizada por Paloma Vargas Montes. Se examina la vida del autor, el proceso de elaboración del manuscrito, su transmisión textual, y el enfoque etnográfico del dominico. La edición incluye glosario, análisis filológico y contextualización histórica, destacando su valor como fuente para la comprensión de los rituales indígenas en la Nueva España.