La práctica social de los nahuas expresada en su lengua: Sobre Víctor Manuel Castillo Farreras. 2019. La práctica social en el lenguaje de los nahuas. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas

Abstract

This review examines La práctica social en el lenguaje de los nahuas by Víctor Manuel Castillo Farreras, which analyzes how the grammatical structure of Nahuatl reflects the modes of organization, appropriation, and social relations among pre-Hispanic Nahua peoples. Through the study of suffixes such as –e, –hua, –ni, –qui, and –liztli, the author interprets the language as an expression of collective praxis embedded in an Indigenous worldview. Using a humanist Marxist approach, the book offers a critical reading that challenges colonial narratives historically used to interpret Indigenous thought

Esta reseña examina la obra La práctica social en el lenguaje de los nahuas de Víctor Manuel Castillo Farreras, en la que se analiza cómo la estructura gramatical del náhuatl refleja formas de organización, apropiación y relaciones sociales de los pueblos nahuas prehispánicos. A partir del estudio de sufijos como –e, –hua, –ni, –qui y –liztli, el autor interpreta la lengua como expresión de una praxis colectiva enmarcada en una cosmovisión indígena. La obra, desde un enfoque marxista humanista, propone una lectura crítica frente a los discursos coloniales que históricamente han interpretado el pensamiento indígena