Reflexiones en torno al moderantismo, dictadura liberal y gobierno durante el régimen de Ignacio Comonfort

Abstract

"The formation of a national state in Mexico was the great concern of Mexican politicians in the 19th century. What kind of government, what authorities, what was theconstitutional framework that was suitable to make such an aspiration a reality? A trong government materialized in a liberal dictatorship was the solution thought up andcarried out by a group of characters, called by themselves moderate liberals, who, starting with the Ayutla Revolution and then throughout the Comonfort administration, implemented a reform that radically changed various issues of the republic, to make it, if you want to call it that, more modern. This text recovers reflections that result from research on 19th century Mexico, which have matured the interpretation of moderate liberalism, its actors and legislative products that became a reality, gradually, throughout the second half of 1800"

"La formación de un estado nacional en México fue la gran preocupación de los políticos mexicanos del siglo XIX. ¿Qué tipo de gobierno, qué autoridades, cuál era el marco constitucional que convenía para hacer realidad semejante aspiración? Un gobierno fuerte materializado en una dictadura liberal fue la solución que pensaron y llevaron a cabo un grupo de personajes, llamados por ellos mismos liberales moderados, quienes a partir de la Revolución de Ayutla y luego a lo largo de la administración de Comonfort implementaron una reforma que cambió de raíz diversos asuntos de la república, para hacerla, si se quiere llamarla así, más moderna. El presente texto recupera reflexiones que resultan de investigaciones sobre el México decimonónico, mismas que han madurado particularmente la interpretación del liberalismo moderado, de sus actores y productos legislativos que se hicieron realidad, de forma paulatina, a lo largo de la segunda mitad de 1800"