La medida léxico-estadística y las correcciones

Abstract

El capítulo aborda la glotocronología léxico-estadística, un enfoque para determinar el tiempo mínimo de separación y la divergencia entre lenguas relacionadas, utilizando listas diagnósticas de cognadas. Se explica cómo se calcula el porcentaje de cognadas entre dos idiomas y se convierte en una medida temporal mediante fórmulas o tablas de equivalencias, con un alcance de hasta 80 "siglos mínimos". Se discuten las limitaciones del método, especialmente en períodos extensos, así como la estabilidad variable de los elementos léxicos a lo largo del tiempo. Se presentan correcciones necesarias para ajustar las estimaciones de divergencia, considerando el tamaño de las listas diagnósticas y la tendencia a subestimar los tiempos cuando se utilizan listas incompletas