Escalas migratorias en la configuración imperial ibérica

Abstract

"Based on the cross-referencing of sources that give an account of the activity of Indianos residing at the court of Madrid during the first half of the seventeenth century, this contribution aims to study forms of mobility that were interrelated in the capitals of the Iberian monarchies. It proposes to use an analytical tool to describe and compare "migratory confluences" that had as epicenters the court of Madrid, Seville, Mexico City, the royal mining town of Zacatecas and some other cities in Spanish America. It is proposed to consider that the forms of labour mobility, local and regional, the webs of Indian interests in the court of Madrid and the resulting political action of a transatlantic nature were decisive, in their different scales, in the imperial configuration of the Spanish monarchy."

"Con base en el cruce de fuentes que dan cuenta de la actividad de indianos residentes en la corte de Madrid durante la primera mitad del siglo XVII, esta contribución tiene por objetivo estudiar formas de movilidad que se interrelacionaron en las capitales de las monarquías ibéricas. Se propone el empleo de una herramienta analítica para describir y comparar “confluencias migratorias” que tuvieron como epicentros la corte de Madrid, Sevilla, la ciudad de México, el real minero de Zacatecas y algunas otras ciudades de la América española. Se apuesta por considerar quelas formas de movilidad laboral, local y regional, las tramas de intereses indianos en la corte de Madrid y la acción política resultante, de carácter transatlántico,fueron determinantes, en sus diversas escalas, en la configuración imperial de la monarquía española."