Apuntes sobre la plancha X del Códice Xólotl

Abstract

The text provides a focused analysis of the tenth sheet of the Códice Xólotl, emphasizing the identification of historical figures such as Nonohuálcatl, Chimalpopoca, and Nezahualcóyotl, along with interpretations of symbols and glyphs representing their dignities and ceremonies. It discusses uncertainties and discrepancies in previous interpretations, particularly regarding the symbolism of the tilmatli, an instrument associated with Nezahualcóyotl, and the role of certain priests in the historical and cultural context of the Huexotzinco region. The study enhances understanding of the codex and its connection to Nahuatl history and culture

El texto presenta un análisis específico de la plancha décima del Códice Xólotl, enfocándose en la identificación de personajes históricos como Nonohuálcatl, Chimalpopoca y Nezahualcóyotl, así como en la interpretación de símbolos y glifos representativos de sus dignidades y ceremonias. Se discuten dudas y discrepancias en las interpretaciones previas, especialmente sobre la simbología del tilmatli, el instrumento asociado a Nezahualcóyotl, y la función de ciertos sacerdotes en el contexto histórico y cultural de la región de Huexotzinco. El estudio contribuye a una mejor comprensión del códice y su relación con la historia y la cultura náhuatl