Reseña de: Anncharlott Eschmann, Das Religiöse Geschichtsbild der Azteken, editado pót Gé'tdt Kutscher en colaboración: con Jürgérí Gottt, Anneliese Monnich y Heinz-Jürgen Pinnow, Instituto Ibero­Americano de Prusia, Berlín, Gebr. Mann, 1976, 371 p. [Colec­ción Indiana, 4]

Abstract

This academic review critically evaluates the work of Dr. Anncharlott Eschmann on the Aztec conception of history and time. It highlights the originality of her approach, which challenges Mircea Eliade’s strict division between cyclical and linear time, proposing a spiral structure to understand Aztec historical time. The author also discusses the interpretation of national gods as divine entities from the outset, rejecting their posthumous deification. The review acknowledges the rigor and speculative value of the work, while noting some weaknesses in specific arguments. Overall, it offers a thought-provoking evaluation that encourages reappraisal of pre-Hispanic worldviews

Esta reseña académica evalúa críticamente el trabajo de la doctora Anncharlott Eschmann sobre la concepción azteca de la historia y del tiempo. Se destaca la originalidad de su enfoque, que cuestiona la división tajante entre tiempo cíclico y lineal propuesta por Mircea Eliade, sugiriendo una estructura espiral para comprender el tiempo histórico azteca. Asimismo, la autora analiza la interpretación de los dioses nacionales como entidades divinas desde siempre, sin atribuirles una divinización póstuma. La reseña reconoce la rigurosidad y el valor especulativo de la obra, aunque señala algunas debilidades en ciertos argumentos. En suma, se presenta una evaluación estimulante que invita a revalorizar concepciones del mundo prehispánico