The Xalaquia Ceremony

Abstract

This article explores the "xalaquia" ceremony described by Sahagún, focusing on the symbolic significance of the four entry places linked to the years and cardinal directions, as well as their connection to the cycle of death and transition for the woman participating in the ritual. The study delves into the interpretation of Nahuatl terms and their Spanish equivalents, emphasizing the importance of these rituals within Mexica worldview and their role in representing death and change. The work enhances understanding of the ritualistic and symbolic aspects of Aztec culture within religious and social contexts

Este artículo examina la ceremonia de "xalaquia" descrita por Sahagún, centrando su análisis en el significado simbólico de los cuatro lugares de entrada, vinculados a los años y a las direcciones cardinales, y en su relación con el ciclo de muerte y transición de la mujer que participa en el ritual. La investigación profundiza en la interpretación de los términos nahuatl y su correlación con las expresiones españolas, resaltando la importancia de estos rituales en la cosmovisión mexica y su función en la representación de la muerte y el cambio de estado. La obra contribuye a comprender mejor los aspectos rituales y simbólicos de la cultura azteca en el contexto religioso y social