Alonso de Zorita,Relación de la Nueva España, edición, introducción, estudio y paleografía de Ethelia Ruiz Medrano, índice de José Mariano Leyva, sem-blanza y apéndice por Wiebke Arhndt, México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2011 (Colección Cien de México).

Abstract

This review highlights the significance of Alonso de Zorita’s Relación de la Nueva España as one of the last chronicles of the 16th century addressing the political, social, cultural, and religious life of New Spain. Reviewer Gerardo Pérez Silva emphasizes Zorita’s use of now-lost primary sources and his alignment with Bartolomé de las Casas’ humanistic and legal approach to defending indigenous peoples. Edited by Ethelia Ruiz Medrano, this critical edition revives a valuable historical manuscript and sheds light on the administrative and moral actions of a colonial magistrate with a Las Casas-like vision

Esta reseña destaca la importancia de la obra Relación de la Nueva España de Alonso de Zorita como una de las últimas crónicas del siglo XVI sobre la vida política, social, cultural y religiosa de la Nueva España. Gerardo Pérez Silva expone cómo Zorita se basa en fuentes directas —muchas hoy extraviadas— para construir una visión crítica y empática hacia los pueblos indígenas, cercana a la postura de Bartolomé de las Casas. La reseña también subraya el valor historiográfico del manuscrito, rescatado y editado por Ethelia Ruiz Medrano, como fuente única que complementa y contrasta otras crónicas novohispanas