This essay examines a text from Tlatelolco, written in Nahuatl, known by the Spanish-language title “List of Rulers”, which is considered part of the Annals of Tlatelolco. The narrative recounts how Cuauhtemoc and other ...