This paper describes the Nahua words that named Christian categories on Christ’s sacrifice in four Nahua manuscripts of possible Franciscan filiation. The main objective is to analyze those words, which by various acculturation ...