La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes

Abstract

The text addresses the coexistence of a profound and esoteric theological knowledge alongside popular religious faith in various cultures, highlighting the perspective of the Nahuas. It mentions the distinction between "opinion" and "Being" proposed by Parmenides, reflecting how the tlamatinime, or Nahua sages, confronted the new Christian doctrine with organized and argumentative knowledge. Through their words, their resistance and quest for a deeper understanding of reality are evident, using poetry as a means to express their metaphysics and worldview, which transcends the transience of earthly existence

El texto aborda la coexistencia de un saber teológico profundo y esotérico junto a la fe religiosa popular en las culturas, destacando la perspectiva de los nahuas. Se menciona la distinción entre "la opinión" y "el Ser" propuesta por Parménides, reflejando cómo los tlamatinime, o sabios nahuas, se enfrentaron a la nueva doctrina cristiana con un conocimiento organizado y argumentativo. A través de sus palabras, se evidencia su resistencia y la búsqueda de una comprensión más profunda de la realidad, utilizando la poesía como medio para expresar su metafísica y su visión del mundo, que trasciende la transitoriedad de la existencia terrenal