Cantares cristianos: reacomodos y transformaciones de una tradición ritual nahua en el Siglo XVI

Abstract

Este proyecto de investigación explora la transformación de los cantares nahuas dedicados a figuras y festividades cristianas durante el siglo XVI, enfocándose en la interacción de las élites indígenas con las nuevas prácticas religiosas. La investigación compara los textos de los Cantares mexicanos con la Psalmodia christiana de Fray Bernardino de Sahagún, revelando cómo los indígenas combinaron elementos cristianos con sus tradiciones nativas. A través del análisis de documentos, se busca entender cómo estos cantares permitieron a los nahuas mantener un vínculo con lo sagrado y reafirmar su identidad política y cultural en medio de la colonización