Las islas Filipinas y la etapa formativa de la construcción naval española en Asia, 1519-1657

Abstract

The aim of this study is to understand the formative stage of the Spanish shipbuilding industry in Asia, based on the official perception of the wealth and utility of timber resources in the Philippine Islands, as well as the mechanisms developed for mobilizing human and forest resources during this formative period, and their social and political consequences. This study proposes to compare the legislation enacted to regulate the mobilization of labor for the use of forest resources, the accounts regarding the quality and nautical utility of different types of wood, and, finally, the manifestations of the tension generated by shipbuilding among the institutions that constituted the colonial order in the Philippines during the 16th and the first half of the 17th centuries.

El objetivo del presente estudio es comprender la etapa formativa de la industria de la construcción naval española en Asia, a partir de la percepción oficial acerca de la riqueza y la utilidad de los recursos madereros existentes en las islas Filipinas, así como de los mecanismos desarrollados para la movilización de recursos, humanos y forestales, durante este período formativo, y sus consecuencias sociales y políticas. El presente estudio se propone confrontar la legislación promulgada para normar la movilización de mano de obra para el uso de recursos forestales, los testimonios al respecto de la calidad y utilidad náutica de los distintos tipos de maderas y, finalmente, las manifestaciones de la tensión generada por la construcción naval entre las instituciones constitutivas del orden colonial en Filipinas durante el siglo XVI y la primera mitad del siglo XVII.