Las figurillas de Zacuala y los textos nahuas

Abstract

Laurette Séjourné’s work provides a detailed analysis of the figurines discovered in Zacuala, linking them with Nahua texts to interpret the symbolism and culture of Teotihuacán. It highlights the fragility and aesthetic richness of these archaeological pieces, as well as the challenges in preserving them intact due to their size and material. The author emphasizes the importance of collaboration between archaeologists and specialists in Nahua culture to uncover the hidden meanings of these objects. Additionally, the work addresses the relationship between education, personal identity, and the symbolism of face and heart in Nahua worldview, offering a comprehensive perspective that integrates archaeology with indigenous literary tradition

El trabajo de Laurette Séjourné presenta un análisis profundo de las figurillas descubiertas en Zacuala, vinculándolas con los textos nahuas para interpretar el simbolismo y la cultura de Teotihuacán. Destaca la fragilidad y riqueza estética de estas piezas arqueológicas, así como la dificultad de conservarlas completas debido a su tamaño y materiales. La autora enfatiza la importancia de la colaboración entre arqueólogos y especialistas en cultura náhuatl para develar los significados ocultos de estos objetos. Asimismo, aborda la relación entre la educación, la identidad personal y la simbología del rostro y corazón en la cosmovisión nahua, aportando una visión integral que une la arqueología con la tradición literaria indígena