Presencia espiritual de la cultura náhuatl en la toponimia

Abstract

This study explores the significance of Nahuatl toponymy as a fundamental cultural and spiritual expression to understand the identity and history of indigenous peoples in Northwestern Mexico. Through the etymological and contextual analysis of over a thousand indigenous place names, it reveals a wealth of meanings ranging from references to flora, fauna, and geographical features to social and spiritual aspects. The work highlights the need to preserve these names as cultural heritage and proposes an interdisciplinary approach to study toponymy, going beyond mere linguistic description to uncover its historical and human message and essence

El estudio examina la importancia de la toponimia náhuatl como una expresión cultural y espiritual fundamental para comprender la identidad y la historia de los pueblos indígenas del noroeste de México. A través del análisis etimológico y contextual de más de mil nombres indígenas, se revela la riqueza de significados que van desde referencias a la flora, fauna y características geográficas hasta aspectos sociales y espirituales. El trabajo destaca la necesidad de preservar estos nombres como patrimonio cultural y propone un enfoque interdisciplinario para estudiar la toponimia, trascendiendo la simple descripción lingüística para descubrir su mensaje y esencia histórica y humana