Introducción

Abstract

This book deals with a peculiar experience of colonization: that which, under the direction of religious members of the Society of Jesus, took place on the Baja California peninsula beginning in 1697.

In this case, as in several others in colonial America, one could speak of missionary colonization, which would indicate, on the one hand, that the mission system was the institutional means through which the colonial occupation of the peninsular lands was carried out and, on the other hand, that the establishment and maintenance of missions was the explicit and, in fact, exclusive objective of that colonization process, at least within the program of the Jesuit fathers.

Trata este libro de una peculiar experiencia de colonización: la que, bajo la dirección de religiosos pertenecientes a la Compañía de Jesús, tuvo lugar en la península de California a partir del año de

1697. Cabría hablar en este caso, como en el de otros varios de la América colonial, de una colonización misional, con lo que estaríamos indicando, por una parte, que el sistema de misiones fue allí el medio institucional a través del cual se llevó a efecto la ocupación colonial de las tierras peninsulares y, por otra, que el establecimiento y la subsistencia de misiones fue el objetivo manifiesto y, de hecho, exclusivo de ese proceso de colonización, al menos dentro del programa de los padres jesuitas.