Composición yutoazteca en el náhuatl: algunas etimologías

Abstract

The article explores the compositional features of the Nahuatl language, emphasizing its origin and evolution from the Proto-Uto-Aztecan language. Through an analysis of compound words and their etymological roots, it reveals how elements inherited from other Uto-Aztecan languages shape the contemporary Nahuatl structure. Furthermore, it examines phonological processes and historical metamorphoses that explain vocabulary changes and the cultural worldview of its speakers

El artículo examina las características de la composición en la lengua náhuatl, destacando su origen y evolución desde la lengua protoyutoazteca. A través del análisis de palabras compuestas y de sus raíces etimológicas, se revela cómo elementos heredados de otras lenguas yutoaztecas conforman la estructura del náhuatl contemporáneo. Además, se exploran procesos fonológicos y metamorfosis históricas que explican transformaciones en el vocabulario y la visión cultural de los hablantes