Aportaciones recientes sobre sociedad y cultura indígena en el México colonial: la perspectiva de los testimonios en náhuatl

Abstract

This review provides a critical analysis of recent contributions concerning indigenous society and culture in colonial Mexico, focusing on testimonies in Nahuatl. It highlights the work of James Lockhart and his students in recovering the indigenous perspective through documents written in their own language, emphasizing the richness and complexity of these sources to understand the social, cultural, and linguistic history of the colonial period. Other relevant studies complementing a comprehensive view of Nahua peoples' lives during this era are also examined

Esta reseña ofrece un análisis crítico de las aportaciones recientes sobre la sociedad y cultura indígenas en el México colonial, centradas en los testimonios en náhuatl. Destaca la labor de James Lockhart y sus estudiantes en la recuperación de la perspectiva indígena a través de documentos escritos en su propia lengua, resaltando la riqueza y complejidad de estas fuentes para comprender la historia social, cultural y lingüística del periodo colonial. También se examinan otros estudios relevantes que complementan la visión integral sobre la vida de los pueblos nahuas en dicha época