Análisis comparativo de la Historia de los Mexicanos por sus Pinturas y la Leyenda de las Soles

Abstract

This article presents a comparative analysis between two 16th-century Nahua texts: the "Historia de los mexicanos por sus pinturas" and the "Leyenda de los Soles." The study highlights a remarkable concordance in narrative sequence and mythical and historical elements despite stylistic differences and exclusive references in each text. It concludes that both accounts likely derive from independent pre-Hispanic codices, and their authenticity enhances understanding of the cosmogonic myth and Mexica history

El artículo realiza un análisis comparativo entre dos textos nahuas del siglo XVI: la "Historia de los mexicanos por sus pinturas" y la "Leyenda de los Soles". A través de la comparación formal y de contenido, se destaca la notable concordancia en la secuencia narrativa y los elementos míticos e históricos, a pesar de ciertas diferencias estilísticas y menciones exclusivas a uno u otro texto. Se concluye que ambos relatos probablemente provienen de códices prehispánicos independientes y que su autenticidad fortalece la comprensión del mito cosmogónico y la historia mexica