Estudios de Cultura Náhuatl, Vol. 35
Recent Submissions
-
Artículo
Los dioses preciosos: un acercamiento histórico-religioso a las divinidades aztecas de la lluvia
(2004)This study examines the complexity of Aztec belief systems related to rain deities, emphasizing the influence of missionary and Christian interpretations on the transmission and understanding of these worldviews. It ... -
Artículo
Xochipilli dios solar
(2004)Carmen Aguilera’s study provides an iconographic analysis of the god Xochipilli, emphasizing his depiction in the Codex Magliabechiano and other Mesoamerican sources. The research highlights his noble attire, the symbolism ... -
Reseña
Reseña de: Maximiliano de Habsburgo, Ordenanzas de tema indígena en castellano y náhuatl, estudio introductorio y edición facsimilar de Miguel León-Portilla, Querétaro, Instituto de Estudios Constitucionales de Querétaro, 2003,45 p.
(2004)This review presents the edition, commented by Miguel León-Portilla, which provides a valuable collection of bilingual documents in Nahuatl and Spanish that enable an understanding of legal concepts expressed in Nahuatl ... -
Artículo
Ritos y mitos prehispánicos nahuas en dos tumbas de La Campana, Colima
(2004)The work "Pre-Hispanic Nahua Rites and Myths" examines the sociocultural and religious significance of the ancient city of La Campana during the Late Preclassic, Classic, and Epiclassic periods. It studies funerary practices ... -
Reseña
Reseña de: Pilar Máynez, Lenguas y literaturas indígenas en el México contemporáneo, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, 2003, 188 p.
(2004)This review of the book "Indigenous Languages and Literatures in Contemporary Mexico" by Pilar Máynez emphasizes a thorough analysis and ethical appreciation of the cultural and literary richness of Mexico's indigenous ... -
Artículo
La breve historia del calendario del Códice Telleriano-Remensis
(2004)This study analyzes the calendrical system found in the Telleriano-Remensis codex, emphasizing its unique structure of 18 veintenas plus nemontemi days and the complex 260-day divinatory calendar. It reviews the multiple ... -
Reseña
Reseña de: Anath Afiel de Vidas, Le tonnerre n'habite plus ici. Culture de la rnarginalité chez. les Indiens teenek (Mexique) , Paris, Éditions de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2002, 478 páginas (El trueno ya no vive aquí. Representación de la marginalidad y construcción de la identidad teenek (Huasteca veracruzana, México), México, CIESAS, El Colegio de San Luis, CEMCA, 2003, 578 p.
(2004)This review analyzes an ethnographic study of the Teenek people of Veracruz, focusing on the construction of identity and self-perception of marginality. It highlights the methodological depth and interpretation of ... -
Reseña
Reseña de: La sabiduría de la palabra. Memoria del Simposio Conmemorativo del xxx Aniversario de la Dirección de Lingüística del INAH, 1968-1998, coordinadores Ignacio Guzmán Betancourt y Martha C. Muntzel, México, INAH, 2002, p. 257.
(2004)Commentary on the work coordinated by Ignacio Guzmán Betancourt and Martha C. Muntzel, which brings together studies on the history, diversity, and function of indigenous languages in Mexico. Their contribution to ... -
Reseña
Reseña de: Hill, Jane H. y Kenneth HiII, Hablando mexicano. La dinámica de una lengua sincrética en el centro de México, México, CIESAS-INI, 1999
(2004)Review of the Spanish translation of the classic sociolinguistic study on the dynamics of the Mexican language (modern Nahuatl). Its relevance, ethnographic method, and contribution to the analysis of bilingualism and ... -
Reseña
Reseña de: Alejandra Gámez, Los popolacas de Tecamachalco-Quecholac (Historia, cultura y sociedad de un señorío prehisPánico), Puebla, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Facultad de FIlosofía y Letras, Dirección de Regionalización, Dirección de Fomento Editorial, 2003
(2004)The book review analyzes in depth Alejandra Gámez’s work titled Los popolocas de Tecamachalco-Quecholac (History, Culture, and Society of a Pre-Hispanic Lordship), which offers a comprehensive and multidisciplinary study ... -
Reseña
Reseña de: Pilar Máynez, El Calepino de Sahagún: un acercamiento, prólogo de Miguel León Portilla, México, Fondo de Cultura Económica, 2002, LII + 375 p.
(2004)The lexicological study by Pilar Máynez on Nahuatl loanwords in the Florentine Codex is discussed, highlighting her contribution to the understanding of the thought of Fray Bernardino de Sahagún and her approach to linguistic ... -
Reseña
Reseña de: Patrick Johansson, La palabra, la imagen y el manuscrito. Lecturas de un texto pictórico en el siglo XVI, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, 2004, 480 p. (Serie Cultura Náhuatl, 29)
(2004)Analysis of Patrick Johansson's work, which addresses the transmission and transformation of Nahuatl pictographic texts during the colonial era. The review highlights the author's synchronistic approach, his dialogue between ... -
Artículo
Obituario Ignacio Guzmán Betancourt (1948-2003)
(2004)A tribute to the life and work of linguist Ignacio Guzmán Betancourt, who dedicated his career to the study of modern Nahuatl and the history of linguistic ideas in Mexico. This book reviews his academic training, his work ... -
Artículo
Un texto náhuatl sobre la Pasión de Cristo: algunas peculiaridades
(2004)Pilar Máynez presents a philological study of a bilingual manuscript of the Cantares Mexicanos, which includes a Nahuatl version of the Passion of Christ. She analyzes its historical context, material structure, and possible ... -
Artículo
La traducción de Sahagún del libro V del Códice Florentino
(2004)María José García Quintana compares the Nahuatl text and the Spanish version of Sahagún's Book V, analyzing their differences in form and meaning. The study highlights the friar's didactic intention and his interpretive ... -
Artículo
Barriendo en lo ya barrido: un nuevo repaso a Ochpaniztli
(2004)The article offers an in-depth analysis of the Mexica festival of Ochpaniztli, also known as the "sweeping feast". Drawing on colonial sources, codices, and modern scholarship, the author revisits interpretations of this ... -
Artículo
¿Ie ixiloiocan, yn imiyaoayocan oacico tlatolli? ¿Ya llegó a jilote, ya llegó a mazorca el discurso? Consideraciones epistemológicas indígenas en el libro IV de la Historia General
(2004)Patrick Johansson analyzes pre-Hispanic Indigenous thought based on Book IV of Sahagún. He examines Nahuatl notions of knowledge (tlamati) and sensibility, exploring "sensible" cognition versus Western knowledge -
Artículo
Traducción de documentos en náhuatl: una perspectiva interdisciplinaria
(2004)Estudio colectivo del CIESAS sobre los problemas teóricos y metodológicos en la traducción de textos jurídicos y administrativos en náhuatl del siglo XVI. Se propone un enfoque interdisciplinario que articula lingüística, ... -
Artículo
La percepción de la latitud geográfica y el estudio del calendario mesoamericano
(2004)The article explores how Mesoamerican societies articulated their worldview and political organization through astronomical observations, particularly the solar calendar and zenithal passages of the sun. It examines horizon ... -
RSS 1.0