Transcription, translation and brief study of three Nahuatl prayers from Book VI of the Florentine Codex addressed to Tezcatlipoca. They display elevated rhetoric (tecpillahtolli), metaphors and Nahua moral theology in ...

This study examines the process of collection, translation, and organization of Nahuatl texts by Bernardino de Sahagún in the Florentine Codex, highlighting indigenous authorship and its significance for understanding ...

This article critically examines the history of the production and shipment of the manuscripts by friar Bernardino de Sahagún, focusing on the existence of an alleged "Enríquez Manuscript" in addition to the well-known ...

This study presents the paleographic transcription and Spanish translation of chapters four and five of Book VI of the Florentine Codex, focused on pre-Hispanic indigenous medicine. Miguel León-Portilla interprets the ...

Arthur J. O. Anderson was a distinguished anthropologist and researcher who dedicated his life to the study and dissemination of Nahuatl language and culture. Born in the United States but closely linked to Mexico, Anderson ...

En la presentación de la traducción del capítulo XXI del libro vI del Códice florentino, su autor, Ignacio Silva Cruz, hace una descripción del contenido y las características de dicho libro. La descripción genérica es ...

Entre las muchas tareas académicas a las que se dedicó Miguel León-Portilla en los últimos años estuvo la traducción del libro vi del Códice florentino, en colaboración con Ignacio Silva Cruz. Específicamente dejó concluida ...

El autor cita y valora expresiones de Sahagún incluidas en el prólogo al libro II de su Historia general de las cosas de Nueva España y al principio del libro XII acerca de la conquista de México. Sobre todo en el primer ...