Acceso abierto

Movimiento para la eliminación de las barreras de acceso, sobre todo legales y económicas, a la producción científica a través de internet. Surgió a principios de este siglo en el contexto del aumento exponencial de los montos de suscripción a las publicaciones editadas por los grandes oligopolios transnacionales de la edición académica. Frente a ese desmesurado incremento de costos, instituciones académicas e individuos preocupados por tal situación suscribieron declaraciones pioneras por el acceso abierto, a las cuales se han sumado otras instituciones, editores, revistas e investigadores de todo el mundo en los últimos años: Budapest (2002), Bethesda y Berlín (ambas de 2003).

Archivematica

Sistema de preservación digital de código abierto que permite al usuario procesar objetos digitales en cada uno de los procedimientos de gestión: transferencia, ingesta, depósito y acceso, acorde con el modelo funcional OAIS (Open Archives Information System), orientado a la gestión, al archivo y a la preservación a largo plazo de la información. Archivematica utiliza, además, estándares como Dublin Core.

Ciencia abierta

Cambio en la forma de producir ciencia que implica abrir no sólo el acceso a las publicaciones científicas, sino también el resto de los procesos y subproductos de la investigación, como el protocolo de investigación, las notas de campo, los instrumentos de medición, los datos o la dictaminación, con la finalidad de transparentarlos, reutilizarlos, fomentar la colaboración, comunicar los hallazgos más rápidamente y acelerar así el avance científico. La ciencia abierta, que incluye pero trasciende al acceso abierto, ha sido impulsada desde diversas agencias nacionales e internacionales para su aplicación mediante manuales y planes, como el Plan S.

Conacyt

Acrónimo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. Es el organismo público encargado del diseño y la ejecución de la política científica nacional en México. Entre sus funciones se encuentra promover la investigación científica y tecnológica, la innovación, el desarrollo y la modernización tecnológica del país.

Copyleft

Es tanto una práctica legal como un método surgido en el seno del movimiento del software libre, cuya finalidad es liberar los programas informáticos —u otras obras—, lo cual requiere que todas las versiones modificadas y extendidas sean también libres para su modificación, distribución y aprovechamiento. Es decir, liberar una obra con una licencia copyleft significa asegurar que las obras derivadas serán producidas y distribuidas conservando la misma libertad con que la obra original es puesta a disposición. El copyleft está en el corazón de las licencias GNU de software y ha sido un referente para las licencias creative commons.

Derechos de autor

Derechos de los creadores sobre sus obras, entre las que podemos mencionar las literarias y las artísticas, como las piezas musicales, las pinturas, las fotografías, los videos o las grabaciones de audio; las obras científicas, como los libros, los artículos científicos y las tesis de grado; o los programas informáticos y los sitios web, entre muchas otras, ya sea que estén publicadas o permanezcan inéditas. En el ámbito internacional estos derechos son protegidos por el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas. En México se cuenta con una Ley Federal del Derecho de Autor.

Derechos morales

Dentro del derecho de autor, los derechos morales son los que se refieren al reconocimiento de la autoría sobre una obra (atribución), así como a la integridad de ésta. Estos derechos pertenecen al autor de forma personal e irrenunciable, es decir, no pueden enajenarse ni embargarse y no prescriben. Significa que el autor conserva siempre el derecho a decidir cuándo se divulga y en qué condiciones, a modificarla, a retirarla de circulación y a que no sea mutilada o alterada sin su autorización.

Derechos patrimoniales

Derechos de aprovechamiento económico de la obra por cualquier medio. Estos derechos pueden transmitirse mediante un contrato o un permiso que puede o no ser exclusivo. Además, es posible autorizar determinados usos mediante la explicitación de las condiciones en una licencia. Los usos que pueden ser autorizados son la publicación, reproducción, adaptación o transformación, distribución (puede ser por medio de la venta), comunicación, interpretación y ejecución pública, entre otros.

Digitalización

Proceso por medio del cual se obtiene una copia digital de un objeto o documento que originalmente se encuentra en un soporte físico; esto se realiza usualmente mediante el escaneo o algún otro proceso de captura de imágenes. Si bien la digitalización, en el caso de documentos de imagen o texto, frecuentemente requiere del escaneo como una de sus fases, es mucho más amplia, pues involucra otros procedimientos que van desde la selección y valoración de los documentos, hasta la decisión sobre el uso de ciertos formatos y software, la optimización y edición de imágenes, la compresión de los archivos, la generación de distintas salidas para difusión, entre otras operaciones.

Documento digital

Documento digital es la representación codificada de información, ya sea de textos, imágenes, sonidos, videos, etcétera. La codificación de la información en bits se realiza mediante la representación de datos a través de dígitos (0, 1) inteligibles por máquinas. Para su lectura y visualización se requiere de dispositivos que conviertan dicha información en señales analógicas inteligibles para las personas. Los documentos digitales pueden ser estáticos y persistentes (tienen ciertos límites definidos) o pueden ser generados dinámicamente y ser virtuales (interactivos).

DOI

Es uno de los llamados identificadores persistentes, como el Handle, los cuales surgieron como respuesta al problema de “enlaces rotos”, muy frecuentes en internet, originados a partir de los cambios de ubicación o de nombre de los archivos difundidos en línea. El Digital Object Identifier (DOI) es un código alfanumérico formado por un prefijo y un sufijo. El prefijo corresponde a la identificación como DOI y a la identificación de la institución editora; el sufijo identifica un objeto digital específico. Por ejemplo:

El DOI, como identificador único y persistente de un objeto en particular en la web, recupera tal objeto incluso si éste se ubica en un servidor distinto al que fue alojado en un principio; es decir, redirecciona al documento u objeto aunque éste haya cambiado de ubicación o de URL. DOI es un proyecto gestionado por la International DOI Foundation, aunque su registro se realiza mediante diversas agencias, una de las más famosas en el mundo académico es CrossRef.

Dominio público

Las obras de dominio público son aquéllas no protegidas por derechos de autor y/o sujetas a una excepción de éstos. Las obras pueden pasar a dominio público una vez terminada la vigencia de los derechos patrimoniales, tiempo que varía según la legislación de cada país. De acuerdo con la Ley Federal del Derecho de Autor mexicana, “las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores”. En nuestro país las obras pasan a dominio público cien años después de la muerte del autor, o bien, cien años después de divulgada una obra. En 2010, se emitió una Carta del dominio público de Europeana, la cual defiende la extensión de los beneficios de las obras en dominio público a sus copias digitalizadas, con la finalidad de ampliar su contribución a la cultura y la memoria.

La organización Creative Commons ha diseñado dos licencias para el dominio público (Dedicación a dominio público y Etiqueta de dominio público), para que las obras puedan ser redistribuidas y manipuladas de manera completamente libre y sin restricciones, ya sea comercial o no comercialmente.

Dublin Core

Esquema de metadatos que ha sido diseñado para la recuperación global de información en internet, gracias a sus características como simplicidad, extensibilidad, flexibilidad, y a que cuenta con consenso internacional. Dublin Core define un conjunto de 15 elementos que pueden modificarse y ampliarse con el uso de los cualificadores.

Handle

Al igual que el DOI, el Handle es uno de los llamados identificadores persistentes, los cuales surgieron como respuesta al problema de “enlaces rotos”, muy frecuentes en internet, originados a partir de los cambios de ubicación o de nombre de los archivos difundidos en línea. Fue desarrollado por CNRI (Corporation for National Research Initiatives) y se estructura en dos partes: un prefijo que identifica al productor del identificador (editorial o institución) y un sufijo que identifica a cada uno de los objetos (libro, capítulo, artículo, entre otros). El handle es un identificador muy utilizado por los repositorios institucionales para signar las URL:

Interoperabilidad

En términos generales, la interoperabilidad es la capacidad de dos o más sistemas o productos para intercambiar información y utilizarla. En el ámbito de los repositorios, y de acuerdo con la Confederation of Open Access Repositories (COAR), la interoperabilidad ocurre, entre otros ámbitos, en el nivel del sistema, donde "se produce cuando los repositorios están configurados de una manera que permitan a los datos u objetos digitales pasar dentro o fuera de los repositorios a través de sistemas externos. Un ejemplo, el Protocolo para la Recolección de Metadatos ( OAI-PMH por sus siglas en inglés), especifica ciertos criterios que deben cumplirse para permitir a sistemas de terceros, externos acceder y recolectar los metadatos de los repositorios".

LA Referencia

Red de repositorios de acceso abierto a la ciencia de Latinoamérica. En dicha red participan diez países de la región con casi dos millones de documentos científicos revisados por pares como artículos, tesis de posgrado y reportes de investigación. LA Referencia colabora con OpenAIRE en la generación y promoción de estándares de funcionamiento e interoperabilidad para repositorios.

Licencias creative commons

Herramienta legal gratuita que permite a los usuarios usar obras protegidas por derecho de autor sin solicitar el permiso del autor de la obra, particularmente tratándose de obras difundidas en internet. Se basan en la filosofía del Copyleft y son un instrumento muy socorrido en el ámbito del acceso abierto y la ciencia abierta. Existen varios tipos de licencias creative commons (CC), de acuerdo con los permisos y limitaciones que el titular de los derechos de una obra define para su utilización por parte del usuario.

Metadatos

Datos que describen las propiedades de un documento digital; sirven para documentar, estructurar, interpretar, identificar, procesar, recuperar, preservar, usar, administrar, vincular y presentar un conjunto de datos específicos. Posibilitan una recuperación de los documentos digitales y su acceso a través de redes, es decir, facilitan la interoperabilidad.

OAI-PMH

Si bien la Open Archive Initiative-Protocol for Metadata Harvesting (OAI-PMH) es más amplia, cuando nos referimos a ella en el ámbito de los repositorios y otras plataformas de acceso abierto generalmente se alude específicamente al conocido protocolo de interoperabilidad OAI-PMH, que posibilita la transmisión de metadatos en internet siempre que éstos se codifiquen en el esquema Dublin Core.

OAIS

El modelo OAIS (Open Archival Information System) es un modelo conceptual orientado a la gestión, al archivo y a la preservación a largo plazo de la información; fue desarrollado por el Consultative Committee for Space Data Systems (CCSDS). Desde 2003 es una norma ISO.

OpenAIRE

Open Access Infraestructure for Research in Europe (OpenAIRE) es un proyecto que apoya la aplicación de la política de ciencia abierta en Europa, mediante la producción de infraestructura, lineamientos, soporte técnico y estándares de metadatos para repositorios de literatura y repositorios de datos. Sus alcances han trascendido las fronteras de Europa, pues colabora con iniciativas de otras regiones como LA Referencia, de América Latina.

ORCID

Open Researcher and Contributor ID (ORCID) es una herramienta que permite identificar de manera unívoca a cada investigador y facilita la recuperación de su producción científica. Se trata de un identificador digital persistente compuesto por 16 dígitos. Ejemplo: https://orcid.org/0000-0002-3694-2687. ORCID es un sistema abierto, sin ánimo de lucro, global (incluye otros sistemas de identificación) e híbrido, ya que facilita confirmar la autoría de un trabajo de investigación desde varias fuentes, incluyendo las redes sociales, y conectando otros identificadores como ResearcherID de Web of Science y Author-ID de Scopus. Además, si las publicaciones tienen un DOI y están incluidas en CrossRef, los investigadores pueden incorporarlas automáticamente en ORCID.

Patrimonio documental

De acuerdo con el Programa Memoria del Mundo de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Unesco, un documento es "aquello que 'documenta' o 'consigna' algo con un propósito intelectual deliberado" y tiene dos componentes fundamentales: el contenido informativo y el soporte en el que se consigna, ambos elementos igualmente importantes para la memoria. Acorde con este principio, para dicha organización el patrimonio documental comprende elementos que son movibles; consistentes en signos/códigos, sonidos y/o imágenes; conservables; reproducibles y trasladables; fruto de un proceso de documentación deliberado. Esta definición incluye al patrimonio digital, es decir, aquellos "recursos únicos que son fruto del saber o la expresión de los seres humanos que muchas veces no tienen un soporte físico sino digital".

Preservación digital

De acuerdo con el documento Un marco de referencia para la preservación digital, ésta se entiende como el conjunto de principios, políticas, normas y estrategias diseñados para asegurar que un objeto digital permanezca accesible, inteligible y usable a través del tiempo y de los cambios tecnológicos. Dichas condiciones aseguran que su fiabilidad y exactitud estén protegidas y su autenticidad sea verificable.

Repositorio institucional

Es una plataforma digital que reúne, preserva y difunde la producción académica de la comunidad de una institución, de modo que permite el acceso a los documentos digitales que contiene y a sus metadatos. Los repositorios institucionales pueden interoperar con otros sistemas, como el Repositorio Nacional.

Repositorio Nacional

De acuerdo con información del propio Conacyt, el Repositorio Nacional "es una plataforma digital que proporciona acceso abierto en texto completo a diversos recursos de información académica, científica y tecnológica, es decir, sin requerimientos de suscripción, registro o pago. En el Repositorio pueden ser consultados, entre otros materiales: artículos de revistas científicas, tesis elaboradas en instituciones de educación superior, protocolos de investigación, memorias de congresos y patentes, así como otros documentos académicos que se producen en México con fondos públicos".

Revisión por pares

También llamado "arbitraje" o peer review. Es un proceso por medio del cual uno o más académicos especialistas evalúan la calidad, originalidad y rigor científico de los trabajos escritos (artículos, libros, capítulos, tesis de grado, entre otros) para su publicación o validación institucional. Tiene distintas modalidades como el doble ciego —la más comúnmente utilizada en las revistas científicas— o el ciego simple; actualmente, con el avance de la ciencia abierta, va ganando terreno la revisión por pares abierta.